51) Furet. Solzenicyn e l'effetto boomerang.
Furet osserva che con la pubblicazione di Arcipelago GULag di
Solzenicyn il legame tra la Rivoluzione francese e la Rivoluzione
russa si Š risolta in un ®effetto boomerang¯ verso la prima.
F. Furet, Penser la R‚volution fran‡aise [Critica della
Rivoluzione francese].

 Sotto questo profilo, bisognerebbe scrivere una storia della
sinistra intellettuale francese in rapporto alla rivoluzione
sovietica, per dimostrare che il fenomeno staliniano ci si Š
radicato in una tradizione giacobina semplicemente spostata
(riproiettando sul fenomeno sovietico il duplice concetto di
inizio della storia e di nazione-pilota), e che, per un lungo
periodo ancora ben lontano dall'essersi concluso, la nozione di
deviazione rispetto a un'origine incontaminata ha consentito di
salvare il valore supremo dell'idea di Rivoluzione. Questa duplice
difesa ha cominciato a vacillare in primo luogo perch‚, diventando
il riferimento storico fondamentale dell'esperienza sovietica,
l'opera di Solzenitzyn ha posto ovunque il problema del Gulag al
centro del disegno rivoluzionario, ed Š quindi inevitabile che
l'esempio russo rimbalzi, come un boomerang, a colpire la propria
®origine¯ francese. Nel 1920, Mathiez giustificava la violenza
bolscevica col precedente francese, in nome di circostanze molto
simili; oggi il Gulag ci porta a ripensare il Terrore, in virt£
dell'identit… del progetto. Le due rivoluzioni sono ancora legate,
ma mentre cinquant'anni fa erano sistematicamente assolte col
pretesto delle ®circostanze¯, ovvero di fenomeni esterni ed
estranei alla loro natura, oggi vengono accusate di essere due
sistemi identici di meticolosa coercizione del corpo e dello
spirito.
F. Furet, Penser la R‚volution fran‡aise,
traduzione italiana di S: B: Cattarini Critica della Rivoluzione
francese,
Laterza Bari, 1987, pagine 16-17.
